How do I change the Field name for an item on the Student Custom Tab?
Go here: Setup > Admin Setup > Field Maintenance.
Under the Areas tab, select the Area in which the field you wish to rename resides.
Click Fields and then locate the Field you wish to rename.
Change the name in the Caption area; this controls the names users will see for this Field in Student Demographics.
Select Rebuild Fields at Exit and close out of Field Maintenance.